Lirik Sa’duna Fiddunya, dalam tulisan Arab, Latin dan artinya, serta dilengkapi dengan Terjemahan dan maknanya.
Qosidah merupakan salah satu qasidah yang juga termasuk istigasah atau memohonan pertolonagan Allah dengan sebagai perantaranya Sayidah Khadijah yang merupakan istri Nabi Muhammad SAW dan putrinya Sayidah Fatimah ra.
Qasidah merupakan qosidah yang sangat disukai oleh salah satu Ulama Indonesia yaitu Syekh Maimoen Zubair Sarang.
Mungkin ada beberapa di antara kita yang belum tau, apa sih alasan Mbah Moen menyukai qasidah tersebut ?
Alasan Mbah Moen menyukai qasidah ini karena sangatlah indah makna yang terkandung dalam qasidah tersebut.
Sehingga siapapun yang mendengarkan qosidah ini hatinya akan terasa adem, tenang, dan tenteram, jadi tidaklah heran jika seorang ulama besar seperti Mbah Moen saja sangat menyukai Qosidah ini.
Baiklah berikut ini akan kami tulisakn teks atau bacaan Qosidah Sa’duna Fiddunya lengkap dalam bahasa Arab dan Latin serta berikut artinya.
Baca Juga : teks Sholawat Fatih, Rahasia dan keutamaannya
Daftar Isi
Teks, Lirik Sa’duna Fiddunya
Dibawah ini adalah teks atau lirik dalam bahasa Arab sebagai berikut :
Lirik Sa’duna Fiddunya Arab
سَعْدُنَا بِالدُّنْيَا ۞ فَوْزُنَا بِالْأُخْرَى
بِخَدِيْجَةَ الْكُبْرَى ۞ وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَا
سَعْدُنَا بِالدُّنْيَا ۞ فَوْزُنَا بِالْأُخْرَى
بِخَدِيْجَةَ الْكُبْرَى ۞ وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَا
يَا أُهَيْلَ الْمَعْرُوْف ۞ وَالْعَطَا وَالْمَأْلُوْف
غَارَةً لِلْمَلْهُوْف ۞ إِنَّكُمْ بِهْ أَدْرَى
يَا أُهَيْلَ الْمَعْرُوْف ۞ وَالْعَطَا وَالْمَأْلُوْف
غَارَةً لِلْمَلْهُوْف ۞ إِنَّكُمْ بِهْ أَدْرَى
Baca Juga : Teks Sholawat Munjiyat, rahasia dan keutamaannya
Lirik Arab dan Latin
سَعْدُنَا بِالدُّنْيَا ۞ فَوْزُنَا بِالْأُخْرَى
”Sa’duna Fiddunya, Fauzunaa Fil Ukhra”
بِخَدِيْجَةَ الْكُبْرَى ۞ وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَا
”Bikhodijatal Kubro WafathimataL Zakhro”
سَعْدُنَا بِالدُّنْيَا ۞ فَوْزُنَا بِالْأُخْرَى
”Sa’duna Fiddunya, Fauzunaa Fil Ukhra”
بِخَدِيْجَةَ الْكُبْرَى ۞ وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَا
”Bikhodijatal Kubro WafathimataL Zakhro”
يَا أُهَيْلَ الْمَعْرُوْف ۞ وَالْعَطَا وَالْمَأْلُوْف
”Yaa Uhailal Ma’ruf Wal Atooil Mauhub”
غَارَةً لِلْمَلْهُوْف ۞ إِنَّكُمْ بِهْ أَدْرَى
”Gorotallil Malhuf Innakum bi Adraa”
يَا أُهَيْلَ الْمَعْرُوْف ۞ وَالْعَطَا وَالْمَأْلُوْف
”Yaa Uhailal Ma’ruf Wal Atooil Mauhub”
غَارَةً لِلْمَلْهُوْف ۞ إِنَّكُمْ بِهْ أَدْرَى
”Gorotallil Malhuf Innakum bi Adraa”
Baca Juga : Bacaan Sholawat Nariyah, Rahasia dan Kutamaannya
Lirik Sa’duna Fiddunya Arab, Latin dan Artinya
سَعْدُنَا بِالدُّنْيَا ۞ فَوْزُنَا بِالْأُخْرَى
”Sa’duna Fiddunya, Fauzunaa Fil Ukhra”
Kebahagiaan kami di Dunia . Keberuntungan kami di Akhirat
بِخَدِيْجَةَ الْكُبْرَى ۞ وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَا
”Bikhodijatal Kubro WafathimataL Zakhro”
Dengan perantara Khodijah al Kubro . Dan Fathimah az Zahro
سَعْدُنَا بِالدُّنْيَا ۞ فَوْزُنَا بِالْأُخْرَى
”Sa’duna Fiddunya, Fauzunaa Fil Ukhra”
Kebahagiaan kami di Dunia . Keberuntungan kami di Akhirat
بِخَدِيْجَةَ الْكُبْرَى ۞ وَفَاطِمَةَ الزَّهْرَا
”Bikhodijatal Kubro WafathimataL Zakhro”
Dengan perantara Khodijah al Kubro . Dan Fathimah az Zahro
يَا أُهَيْلَ الْمَعْرُوْف ۞ وَالْعَطَا وَالْمَأْلُوْف
”Yaa Uhailal Ma’ruf Wal Atooil Mauhub”
Wahai pemilik kebaikan . Dan pemberian yang disukai
غَارَةً لِلْمَلْهُوْف ۞ إِنَّكُمْ بِهْ أَدْرَى
”Gorotallil Malhuf Innakum bi Adraa”
Berikanlah kepada orang yang berduka . Sungguh kalian lebih mengerti dirinya
يَا أُهَيْلَ الْمَعْرُوْف ۞ وَالْعَطَا وَالْمَأْلُوْف
”Yaa Uhailal Ma’ruf Wal Atooil Mauhub”
Wahai pemilik kebaikan . Dan pemberian yang disukai
غَارَةً لِلْمَلْهُوْف ۞ إِنَّكُمْ بِهْ أَدْرَى
”Gorotallil Malhuf Innakum bi Adraa”
Berikanlah kepada orang yang berduka . Sungguh kalian lebih mengerti dirinya
Makna Qosidah Sa’duna Fiddunya
Qasidah ini bermakna sebagai sebuah wasilah atas permohonan pertolongan kepada Allah SWT dengan perantara Sayidah Khadijah dan Fatimah ra, yang merupakan keluarga Nabi Muhammad SAW.
Menurut dawuh Mbah Moen, siapa pun yang telah mencintai keluarga Nabi dan Ahlubait Nabi, maka kelak kita mendapat cinta dari Nabi Muhammad SAW. Wallahu’alam.
Demikianlah ulasan yang dapat kami berikan, semoga bisa bermanfaat.
Teima kasih, Wassalam.
Baca Juga :